建议(2/2)
“是我们在维系他们的生活,”马内科太太说,“你,吉布夫人,你的儿子给他们修鞋。埃布拉尔夫人,你和你女儿帮他们分拣邮件。还有你,吕埃勒夫人,他们的面包多数来自你家的面包店。”
空气凝固了。玛丽洛尔感觉像是看见有人在薄冰上滑倒,或者把手掌放在火焰上烤。
“你们有什么要说的?”
“我们做点儿什么吧。”
“我们把炸弹放进他们的鞋子里怎么样?”
“在面团里加点儿大便?”
哧哧的笑声。
“首先,我要知道你们是否有这样的意愿。”
紧张,寂静。玛丽洛尔感觉出她们严阵以待的架势。九个人的心中荡起涟漪。她想起自己的父亲——为什么被关起来?——然后渴望着。
两个人借照顾孙子之由离开。其他人开始抖动衬衫、挪椅子,好像厨房里一下子热起来。还有六个人。玛丽洛尔坐在她们中间猜谁会投降、谁会告密、谁最无畏,哪一个人即便仰面倒地,也会仰天长啸,用最后一口气诅咒侵略者。